Samo hoæu da ti kažem da sam ti na usluzi ako zatreba.
Jen ti chci říct, že jsem ti kdykoliv k službám.
Leteæa oštrica od Šantunga, vama na usluzi.
Létající Čepel z Šantungu, k tvým službám.
Hidra ti se zahvaljuje na usluzi.
Hydra ti děkuje za tvou pomoc.
Poruènik Charles Gatewood, stojim vam na usluzi.
Nadporučík Charles Gatewood k vašim službám.
Prema mojoj filzofiji, gdine Benn èovjek ne može reæi za sebe da je veoma zadovoljan sve dok ne uèini sve što može da bude na usluzi svome poslodavcu.
Mojí filozofií je, pane Benne, že člověk nemá nikdy být velmi spokojený, dokud neudělá vše, co může, ve službě pro svého zaměstnavatele.
Vama na usluzi, danju i noæu.
K vašim službám ve dne v noci.
Zakleo si se jednom da ste tvoj maè i ti meni na usluzi da te pozovem kad mi trebaš, da tražim šta god hoæu.
Kdysi jsi přísahal že tvůj meč a služby jsou mé, že mám zavolat až tě budu potřebovat, že mohu žádat cokoli.
Princ Gvido Vama na usluzi, Princezo.
Princ Guido k vašim službám, Princezno.
Plavi Radža, gospodar pribora, viljuške posebno, vama na usluzi.
Modrý rádža, mistr stříbra, vám nabízí "speciality" na vidličku.
Kako vam mogu biti na usluzi, Visosti?
Jak vám mohu být k službám, Výsosti?
Dig Mekafri ti stoji na usluzi.
Dig McCaffrey vám je k službám.
Vaše Velièanstvo, na usluzi sam vam.
Vaše Výsosti, jsem vám věrně k službám.
Odvedi me onamo i objasni glavnome... da mi bude na usluzi.
Chci, abys mě tam dovedl a řekl jim, ať mi ve všem vyjdou vstříc.
Teodor Ruzvelt, 26-ti predsedik Sjedinjenih Amerièkih Država vama na usluzi.
Theodore Rousevelt, šestadvacátý prezident Spojených států, k vašim službám.
I oèigledno moja porodica je u poziciji da mu pomogne i bude mu na usluzi što smo i namereni da uradimo.
A moje rodina je očividně v pozici, ve které by mu mohla pomoct a podpořit ho, k čemuž jsme se rozhodli.
Dame i gospodo, Johann Krauss. Vama na usluzi.
Dámy a pánové, Johann Krauss, k vašim službám.
Dakle primio sam direktivu koja mi kaže da ti trebam biti na usluzi na koji god naèin tražiš ili je potrebno.
Dostal jsem příkaz, že vám mám pomáhat ve všem, co budete požadovat.
Gradske snage su vam na usluzi.
Městská armáda je vám plně k dispozici.
Ruben Rybnik, veliki Lutkar njenom velièanstvu na usluzi.
Ruben Rybnik, velký loutkář ve službách jejího veličenstva.
Pa, pošto ti ja ne mogu biti na usluzi, sigurna sam da ona može.
Já vám nemohu posloužit, ale ona určitě.
Na usluzi sam vam kad god vam trebam!
Můžete se na mě obrátit s čímkoli.
Samo sam htela da znate. Vama sam na usluzi.
Chci jen, abyste věděla, že jsem vám k službám.
Larry M. Burke, advokat, vama na usluzi.
Právní zástupce Larry M. Burke, k vašim službám.
Hvala vam na usluzi u ime velike nacije Kanade.
Děkuji Kenovi, Pat Taylorovým a celému kanadskému národu.
Čast mi je da budem na usluzi.
Je mi ctí být vám k službám.
Samo želim da znate, uvijek sam vam na usluzi.
Jen chci, abyste věděl, že jsem vám vždy k službám.
Bili ste na usluzi R.D. Vorneru dok je boravio u "Excelsioru".
To já ne. Obsluhoval jste R.D. Warnera v Hotelu Excelsior.
Ako ima nešto što mogu uèiniti da budem na usluzi... vama.
Kdybych vám mohl s něčím pomoci...
Mogu li još nekako da budem na usluzi?
Můžu pro vás ještě něco udělat?
Drago mi je da sam na usluzi.
Jsem rád, že jem mohl bý nápomocný.
Hvala na usluzi, svoj um, i vaš vjerovanje u mene.
Děkuji za tvou službu, tvou mysl a tvou víru ve mě.
Osim ako se, kao Božji èovek, ne bojiš smrti, i zadovoljan si svojim uverenjima i spreman da upoznaš svog Tvorca ovde i sada, u tom sluèaju, stojim ti na usluzi.
Jestli jsi Boží muž, nemusíš se bát smrti. A spokojíš se s přesvědčením a budeš připravený setkat se teď se svým stvořitelem. V takovém případě, ti pomůžu.
Došao sam da vas pitam da li želite nešto... da li ikako mogu da vam budem na usluzi.
Přišel jsem se zeptat, jestli něco nechcete, jakkoliv vám mohu být k službám.
(Smeh) Videli su da im više nisam na usluzi, služio sam samo sebi.
(smích) Protože poznal, že teď už nesloužím jemu, ale sám sobě.
2.9273121356964s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jen ti chci říct, že jsem ti kdykoliv k službám. 